Свет Ооги

003

— История... — проговорила Мэнико, но тут же исправилась. — Нет-неет, не история совсе-ем.
— Материя, говорят, имеет лицевую и оборотную стороны-ы, но как же на самом деле, а-а? Есть ли оборотная сторона у лицевой стороны, а? Или, может, лицевая у оборотной, а?
Не думаю, что даже это исправление «истории» на «материю» хоть что-то бы меняло, Мэнико, задавая эту загадку, вряд ли собиралась погружать меня в глубокомысленные философские раздумья. Хамукай Мэнико, мой единственный друг в университете Манасэ, не из таких девушек.
Со всякими глубокими смыслами она даже рядом не стоит.
Это не значит, что она пустышка... её стиль это скорее глубокая бессмысленность.
Для тех, кто знал Арараги Коёми времён старшей школы, новость о том, что я завёл друга, сродни шокирующей вести о том, что у меня появились дети, да даже я сам в шоке от себя.
«Мне не нужны друзья. Друзья для слабаков», я осознал постыдность своих прошлых убеждений и переродился, перестроился в совершенно новое самосознание, но за девять месяцев с поступления в универ я завёл только одного друга... даже просто играя в мобильную игру можно найти больше друзей.
Я завёл дружеские отношения с Мэнико сразу по поступлении и уже начал думать, что в университете всё будет по-другому, но к моему разочарованию всё осталось неизменным. Моя отстраненность от остальных упорно держала свои корни.
В общем-то можно учесть ещё Кудзяку-тян, но она не студент университета, и я бы сказал, что роста в развитии не наблюдается.
Даже скорее падение.
Кстати, со своей подругой детства Оикурой-тян я ещё не наладил отношения. Она по-прежнему вспыльчиво-агрессивна, всё непросто. Я от греха подальше переехал в квартиру в соседнем доме.
Надо бы что-то сделать с этой вспыльчивостью. Мне.
В любом случае стоит ответить на вопрос своего единственного друга. Потому что он единственный.
С заботой к другу. Как человек.
Пока мы сидели в университетской столовой и готовились к экзамену, мне прилетел такой загадочный вопрос с философским подтекстом — естественно, данный вопрос для меня загадка.
— Лицевая и оборотная? Э-э...
Я задумался, попутно вспомнив об одной кохай из моей старшей школы, которая постоянно устраивала загадки... Что? Оборотная сторона лицевой стороны и лицевая сторона оборотной? Вопрос не в том, изнанка ли оборотная сторона лицевой или лицевая ли лицевая оборотная, какие-то два варианта одного супа.
У меня мозги переворачиваются.
— У оборотной стороны лицевая сторона есть, — дал я ответ.
Если я получу баллы за этот ответ, то мне даже не надо будет готовиться к экзамену... но, к сожалению, всю мою жизнь моей подготовкой занимались лишь девушки.
— Хм-хм-м. Сердцевина, значит, а?
— Если разобрать иероглифы, то в кандзи изнанки «裏» входит кандзи лица «表».
То есть буквально «у изнанки есть лицевая сторона»
«亠» + «口» + «表» = «裏».
Порядок штрихов совсем не такой, но всё так и есть.
Накрыть крышкой внутренний проход — лицевая сторона.
— Правильно-о. Мои аплодисменты-ы.
Мэнико встала и зааплодировала.
Хотелось бы сказать, что она и сама нередко замечает такое, но для поступивших на математический факультет на специальность криптография это основа основ, вероятно. В мистическом плане это как исток реки Эдо.
Чувствуется, мой единственный друг тестирует меня. Во время подготовки к экзамену.
Психологический тест?
— Нет-нет, я действительно восхищена-а. Ты всё понял, даже не записывая в тетра-адь, Коёми-тян. У тебя в голове прямо школьная доска-а.
— Пф. Коёми-тян в младшей школе был Гонсукэ, роботом копателем-батата.
Вампир, проживший 600 лет, бы не понял, да и рискованно ставить на то, что моя одногодка будет знать «21 эмон», но Мэнико засмеялась.
Впрочем она смеётся что бы я не сказал.
Так что я специально выдаю такие перлы.
— Эмодзи прямо-о. Действительно кандзи Коёми (暦) похож на робота-а. Зави-исть.
— Не так уж и хорошо, когда имя похоже на робота.
— Но-орм. У меня вообще Мэнико, 命日子. Каждый день живу, размышляя о годовщине смерти-и, 命日. Множество дней смерти.
Мэнико. Many.
Как по мне фамилия Хакумэй специфичнее имени Мэнико, но где-то я уже такое слышал, это словно имя питомца, вроде хомячка. Когда-то давно у неё был хомяк... из-за фамилии не могу отделаться от ощущения, что у неё был именно хомячок, а не кошка или собака.
Белок первее или желток?
Страсть к форме иероглифов устрашающая.
На самом деле я за свою жизнь бесчленное количество раз писал кандзи «лицевая сторона» и «оборотная сторона», но ни разу до этого момента о подобном не задумывался. Теперь я не смогу избавиться от этого каждый раз, когда буду писать кандзи... не будет преувеличением, что она перевернула моё мировоззрение, мою жизнь.
Не, это вообще-то преувеличение, но вообще, каким образом она так ладит со мной, который не особо-то силён в японской грамматике... всё же у Мэнико я не скажу, что я единственный друг, у неё довольно широкий круг знакомых.
У неё таких кругов 25, вроде бы.
Для меня подобное удивительно.
Все так же хотите?
Среди моих знакомых по школе таких персонажей было немного... Лучшая ученица Ханэкава никогда не имела много друзей, а демон общения Камбару ограничена своей специфической сферой увлечений.
Даже в женской команде по баскетболу, на первый взгляд чистой и невинной, та ещё грязь. Такой грязи не скрыть даже под одеждой.
Однако, что касается вопроса о «лицевой и оборотной сторонах», эта тема всё-таки не касалась исключительно написания иероглифов, Хамукай Мэнико весьма глубока.
Глубока, как я и сказал... глубокая бессмыслица.
— В истории-и, не-ет, в мате-ерии, говорят, если есть лицевая сторона, то есть и оборотная-я, но на самом деле оборотная содержит в себе и лицевую-ю, — продолжала Мэнико вместо того, чтобы пояснить мне abc-гипотезу.
— Я часто-о думаю о асимметричности антонимо-ов. Противоположность верху не всегда ни-из, противоположность переда не всегда за-ад, противоположность право не всегда беззаконие.
— Последнее не перепутала?
— Противоположность нападения не всегда ранение-е, — проговорила она, многозначительно взглянув на меня.
Даже не взгляд, а прямо зрительный контакт. Будто заявляя своё мужество. Как другу, этот взгляд очень трудно игнорировать.
Время испытания мужества.
К счастью, я за свои 19 лет был благословлён судьбой не раз поразмыслить над такими терминами, как «нападение» и «ранение». Наверное, стоит сказать, что не все 19 лет, а лишь последние годы, но тем не менее старик в гавайке меня строго осадил.
Играть жертву мне претит, однако асимметричность нападения и ранения вещь весьма запутанная.
Хотя бы потому что туда не входит «исполнитель».
Верх и низ, лево и право, эти вещи относительно легко понять, они перевернутся, отразившись в зеркале, но нападение и ранение разве не абсолютно взаимопроникающие?
В зависимости от точки зрения нападавший может быть потерпевшим, если включить «исполнителя», всё меняется... это уже общественная проблема, никак не связанная с видом иероглифов.
Оборотная сторона лицевой это изнанка, но изнанка оборотной — изнанка?
Хоть и говориться «две стороны одной монеты», но лицевая сторона монеты и оборотная предопределены, поэтому и возможно подбросить монетку... А если бы всё было сложнее, словно уроборос, чьи голова и хвост соединены, то матч американского футбола никогда не начался.
В американский футбол я не играл, но разговор не начнётся. Ни разговор, ни материя, ни история.
Что ж, отвечу на этот зрительный контакт.
Пас, который обычно передают без оглядки.
— Мэнико, что-то случилось? Ты всегда можешь обратиться за советом. Я в стороне не останусь.
— Это верно-о. Коёми-тян, ты никогда в стороне не оста-анешься. Сама надёжно-ость.
Если проглотить это шутовство, то обстоятельства серьёзные. Ритм сбивается. Даже если думаешь, что ты тот самый парень, который думает про себя, что он в стороне не останется. Это необдуманное убеждение постоянно толкало меня в неприятности во времена старшей школы, я говорил, что в университете не изменился, и совершенно не учусь на собственных ошибках. Такой ли я человек, что не останется в стороне? Да, я действительно такой, в стороне не останусь.
С готовностью уничтожил своё тело.
С готовностью дал сделать 2 отверстия от клыков.
Продолжаю копать яму, находясь на дне.
— Что-то случилось, спрашивае-ешь? На меня произошло нападение-е. По моим ощуще-ениям. Мне кажется, я столкнулась с духом или ёкае-ем.
— Нападение...
Дух. Ёкай?
Городские легенды. Сплетни улиц. Людская молва.
Рассказ правдив лишь наполовину... дорогие сердцу отзвуки прошлого.
Впрочем нисколько не желанные.
— Это точно?
— Точно-о, прямо-таки физически-и, — ответила Мэнико, вращая ручкой.
Всё же она вращала не ручку, а стилус, Мэнико современная студентка, однако слова, произнесённые ею, были, под стать будущему специалисту по криптографии, очень старомодны, обворожительны и просто ужасны.
— Боюсь, ночью кто-то устраивает мне рандеву.

004